昨天不小心,把Chrome浏览器的界面语言换成了中文, 结果换不回去英文了!!!
这是为啥呀? 我本来使用的是英文界面,换成中文却不让换回原来的语言,这怎么也说不过去吧.
Google了一会子也没找到什么结果,还以为是个bug.
change_chrome_UI_lang_1

后来想到在语言选择列表,选择中文语言时,也是只能用”中文(简体中文)”作为界面语言,而不能选择”中文”作为界面语言, “英语”是不是也是一样呢.
于是单击语言选项的”添加”按钮(要启用”拼写检查”这个按钮才能激活),添加了一个语言”英语(美国)”.
change_chrome_UI_lang_2

呵呵,还真是这样,现在可以把”英语(美国)”设置成界面语言了!
change_chrome_UI_lang_3

Chrome的这个语言设置还真不友好,既然添加中文是会同时添加”中文”和”中文(简体中文)”到语言选择列表,为什么不在添加英语是同时添加”英语”和”英语(美国)”呢. 这该省去我多少麻烦呀.

updated:
Safari(直至5.1)居然都没与一个修改界面语言的选项,现在只能根据系统的默认语言相应显示.
如果实在想改Safari的显示语言的话,比如”中文”改成”英文”,我现在方法是:
从”C:\Program Files\Safari\Safari.resources\en.lproj”复制并覆盖所有文件到”C:\Program Files\Safari\Safari.resources\zh_CN.lproj”.
如果要改回去, 删除”C:\Program Files\Safari\Safari.resources\zh_CN.lproj”目录就行了, Safari会自动修复这些文件的.